Jewish American Heritage Month

Posted By richards on April 9, 2014

If I already know the story whats the point of telling it all over again?

By Rabbi Natan Margalit

One of the simple but important sentences that we read on the Seder night is: Even if all of us were wise, discerning, venerated, and completely knowledgeable in the Torah, it is still a mitzvah for us to tell the story of the deliverance from Egypt.

This sentence presumes a very simple question: If I already know the story whats the point of telling it all over again? The answer is that this is not the kind of knowledge that one gets all at once and then you have it. It is a different kind of knowledge that is capable of growing as we re-tell it and go deeper into it.

This reminds me of a passage from a beautiful book by Mary Katherine Bateson, called Peripheral Visions: Learning along the Way. She writes,

Rabbi Natan Margalit

Planning for the classroom, we sometimes present learning in linear sequences, which may be what makes classroom learning onerous: this concept must precede that, must be fully grasped before the next is presented. Learning outside the classroom is not like that. Lessons too complex to grasp in a single occurrence spiral past again and again, small examples gradually revealing greater and greater implications.

Telling the Passover story at the seder is more like this kind of learning than classroom learning: it spirals past every year and we are meant to get new insights as we re-tell it in different circumstances, at different ages. When I was a single grad student studying Talmud I would have seders with my friends in which wed stay up almost all night discussing the deeper meanings of the story. Now, with a couple of small kids, we usually get up from the table, put on costumes and act out the story in a fun and attention-grabbing way.

In this way the Passover story is a lot like the myths that many traditional cultures tell: they are often deceptively simple stories, but there are layers of meaning hidden, waiting to be revealed. Notice that I am using the term myth not in the way that we sometimes use it in everyday speech, as something that isnt true: Its only a myth that someone buried a Red Sox uniform under the new Yankee Stadium. Im using myth in the old sense of the stories that cultures tell to try to convey and teach their deepest wisdom. These stories are the heritage of the whole culture, from children to the oldest and wisest, so they need to be both simple and deep at the same time.

View post:
The Many Stories of Passover

Category: Jewish American Heritage Month
Tags: